Die ersten erhaltenen schriftlichen Nachrichten über den Ort Zinnwald - das heutige Cinovec, sind vom 22. November 1378 . Es stehen in Cinovec noch ca. 300 Gebäude, die zum großen Teil als Wochenendhäuser genutzt werden. Die meisten Besucher kommen aus Deutschland, die die gute tschechische Küche in den 4 Restaurants und 2 Hotels schätzen . Nicht zu vergessen sind die 4 modernen Friseuersalons und Massage Praxis. Die Gegend ist interessant für Spaziergänge, Wanderungen, Walking, und Velo fahren. Gut ausgebaute und markierte Wanderwege führen im Sommer wie im Winter über das ganze Erzgebirge (Krusne hory). Gefaltet aus tschechise Sprache mit Hilfe Herrn Franz Honig aus Zinnwald © JaPe 2008 ![]()
Geschichte
Der Pfarrer Jan von Cinovec ( Johannes von Zinnwald) übrnimmt die Stelle als Pferrer in Bernov. Im Mai 1945 verlor Bömisch-Zinnwald seine urgeshichtliche Nahmesidentität, wurde wieder - wie schon in der alten CSR von 1918 bis 1938 als Cinvald geschrieben, aber deutsch ausgesprochen. 1950 erheilt Zinnwald - inzwischen wieder bedeutender Grenzübergang nach Sachsen per Dekret durch die CSR den neuen tschechischen Nahmen Cinovec. Cinovec war von der Gründung her, abhängig von der königlichen Bergstadt Krupka (Graupen). Von hier aus, von der böhmichen Seite, sind Bergleute, Zinngräber und Unternehmer gekommen, und haben sich hier - zuerst in Vorder Zinnwald - (Predni Cinovec) niedergelassen. Erst später, mit dem Grubenbetrieb ist Hinter Zinnwald - (Zadni Cinovec) entstanden. Gesehen von Stadt Graupen.
Die Gegenwart von Cinovec
Im Ort befinden sich 4 Tankstellen.Schon in den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts gab es hier eine Tankstelle. Auch ein Naturbad befindet sich hier, der Teich ist ca. 30 Meter breit und 300 Meter lang und liegt Gleich neben der Kirche Maria Himmelfahrt welche von 1729 bis1732 erbaut wurde. Auf der Straße Nr. 8 fährt man zum Casino das sich mitten im Ort befindet. Golf kann man auf den Platz , den der Golfclub Teplice betreibt spielen. Des Weiteren herrscht im Ort eine lebhafte geschäftliche Tätigkeit.
Über die Fernverkehrsstraße Nr.8 führt der Wanderweg über eine neu erbaute Brücke die ein dominantes Aussehen hat und auch im Winter von den Skifahren genutzt wird. Heute kann man sich hier frei bewegen, neben den 2 Straßenübergängen für Kraftfahrzeuge darf die Grenze von Wandersleuten überall überschritten werden. Nach Fertigstellung der Grenzüberschreitenten Autobahn A17 - D8 wird der neue Grenzübergang zwischen Altenberg und Cinovec nur noch von kleineren LKW und von Personenwagen genutzt, so dass der Verkehr sich sehr beruigt hat.
![]()


Seiten hergestellt: 3.12.07


